Kamis, 17 September 2020

 SHADOW QUEEN - CHAPTER 2


“Elena, dia tidak seburuk yang kamu pikirkan. Dia mungkin benar-benar berusaha membantunu. Aku pikir kau terburu-buru."

“Mungkin begitu, tapi… ..”

Elena mengaburkan frasa berikut dan menelan kata-kata yang tidak dapat diucapkan saat ini.

'Bagaimana jika bukan Viscount yang membuat jebakan ini?'

Viscount Claude hanyalah boneka. Dia tidak cukup kompeten untuk membuat jebakan seperti itu. Dia sangat sederhana sehingga mudah dibaca. Tidak salah lagi karena di mata Elena, yang telah berdiri di puncak lingkaran sosial Kekaisaran karena hasil konspirasi dan perencanaan. Dalang sebenarnya adalah orang lain.

'Liabrick.'

Lulus dengan nilai tertinggi dalam sejarah Akademi Kekaisaran, pengatur siasat yang bergerak dengan dukungan finansial dari Grand Duke. Dia terampil dalam memanfaatkan kecerdasan orang dan berpengalaman dalam menipu orang untuk saling menjauhkan satu sama lain. Dia memainkan peran besar dalam memperdengarkan opini publik bahwa posisi Grand Duke mungkin melampaui Kaisar.

"Ayah yang memberitahuku ini bahwa aku harus bisa melihat duri yang tersembunyi di bunga-bunga yang cantik. "

Terlebih karena masyarakat Kekaisaran mirip seperti kehidupan di hutan, yang lemah menjadi mangsa yang kuat. Pada dasarnya, Grand Duke bukan hanya unggul dalam mengambil kesempatan untuk membuat skema konspirasi yang licik. Dia mampu melewati situasi yang memojokkan dan berbahaya yang tidak terhitung jumlahnya untuk menghindari kejatuhannya.

Liabrick-lah yang mengajari Elena cara mendominasi pergaulan layaknya ratu. Liabrick muncul di sini. Untuk membawa Elena, yang menyerupai Veronica, kepada Grand Duke.

'Ini tidak akan menjadi seperti yang kalian inginkan. Akulah yang akan membalik situasinya.'

Yang diinginkan Liabrick adalah Elena. Bahkan meskipun Veronica masih hidup, Grand Duke masih akan mengambil Elena, jadi situasi itu tidak berubah. Jika tidak, Liabrick tidak akan dipaksa datang jauh-jauh ke sini.

Selama Elena tahu kebenarannya, dia tidak akan sengsara dan terbunuh secara tragis seperti di kehidupan sebelumnya.

Tetapi Baron Frederick, yang tidak menyadari kebenaran, tidak bisa menghilangkan kekecewaannya.

"Apakah kamu yakin tidak akan menyesal?"

"Aku tidak akan menyesalinya."

Jawaban Elena tegas. Jika dia menyesal, dia tidak akan membuat keputusan ini sejak awal. Dia tidak akan terpengaruh lagi. Dia bermaksud untuk menjalani hidupnya tanpa gangguan dan campur tangan Grand Duke. Untuk melakukan itu, Elena ingin membuat pilihan terburuk, bukan yang terbaik.

'Aku akan membalikkan situasi ini.'

Mata Elena bersinar dingin.


***

Wajah Baron Frederick dipenuhi dengan penyesalan selama beberapa hari terakhir. Dia membujuk Elena sekali lagi.

“Sayang, jika kamu khawatir tentang sesuatu yang memalukan dari Lord, kamu bisa menulis kesepakatan. Bagaimana cara mengubah pikiranmu? ”

“Saya minta maaf, Ayah. Keputusan saya tetap tidak berubah. "

Elena menggelengkan kepalanya, meletakkan sendoknya.

'Apa ada efek yang dimiliki oleh dokumen?'

Jika Lord melanggar kontrak, apakah dia akan bertanggung jawab untuk itu? Sulit. Bahkan jika pengaruh seorang penguasa diklaim tidak adil di sekitar daerah kekuasaannya, kondisi ini sulit diterapkan.

“Cih, sifat keras kepala dari mana yang kau miliki …….?”

Dengan sikap tegas putrinya, yang bahkan tidak memberinya kesempatan, Baron Frederick mengerang.

"Sayang, jangan memaksa. Hormati keinginan Elena."

Istrinya, Chesana membawa salad ke atas piring dan memihak Elena. Dia terlihat sangat cantik sebagai seorang wanita muda, tetapi ketika dia menderita kesulitan hidup, kerutannya meningkat. Dia kesulitan mengurus semua pekerjaan rumah tangga tanpa pembantu.

“Tapi sayang ……”

“Jangan terburu-buru. Putri kami, dia adalah gadis baik. Kau dapat bertemu dengan pasangan yang baik meskipun tidak melakukan debut sosial."

Chesana menghibur Baron Frederick dengan kata-kata yang bagus, dan sedikit mengedipkan mata padanya. Itu lebih merupakan sinyal untuk Elena.

'Aku tahu betul, kita akan bicara nanti. Jangan terlalu khawatir.'

Dia bisa mendengar Chesana berbisik di telinganya. Elena tersenyum ringan dan mengucapkan terima kasih sebagai balasannya.

“Lebih dari itu Elena, aku sedang mencuci dan semuanya tertutup debu dan berantakan. Seperti duri yang merambat "

“Saya pergi ke Gunung Rose lebih awal. ”

"Lagi? Sayangku, mengapa kau tidak menunda mendaki gunung mulai sekarang? Akhir-akhir ini, hewan gunung sering terlihat, dan aku khawatir kau akan mengalami hal-hal buruk saat mendaki gunung sendirian. ”

Bahkan Baron Frederick, yang diam, ikut membantu.

"Chesana benar. Itu tidak akan terjadi, tapi tidak ada salahnya berhati-hati."

“Saya tidak akan melakukan itu. Tidak ada alasan untuk pergi lagi."

Elena, yang meninggalkan jawaban penuh makna, menarik kursinya dan berdiri.

“Aku akan masuk dulu dan istirahat. Selamat malam."

"Baiklah, selamat malam."

Kembali ke kamar, Elena mengunci pintu dan duduk di mejanya.

Berderak. Dia mengeluarkan catatan dari buku itu, yang tersangkut rapi di antara buku teks. Tampak seperti buku harian, buku catatan yang dia buka, dia melihat peta yang tidak rapi yang tampak seperti digambar.

"Saya senang saya menyelesaikannya tepat waktu."

Meskipun sketsa peta itu agak kaku, detail peta itu lebih akurat daripada peta Gunung Rose di pasaran. Karena geografi gunung telah berubah secara halus dari peta yang dijual satu dekade lalu dari pasar.

Elena mengambil tinta merah dari wadah tinta.

Tanpa ragu-ragu, dia menggambar kurva di sepanjang pegunungan dan geografi peta Gunung Rose. Garis merah, yang tidak melintasi gunung tetapi mengarah ke ngarai di sepanjang lereng bukit, tidak berhenti sampai mencapai Sungai Igis, yang mengalir di luar Gunung Rose.

"Liabrick juga tidak akan pernah menduga rute ini."

Elena berani bertaruh. Ini pelarian yang sempurna.

"Ayah ibu. Dalam kehidupan kali ini, aku akan melindungi kalian berdua. Itu sudah pasti."

Mata Elena sangat menyesal. Di kehidupan sebelumnya, dia tidak peduli dengan orang tuanya ketika dia pergi ke Grand Duke. Dia tertipu oleh perkataan Liabrick bahwa dia bisa menghindari kehidupan sebagai selir, dia hanya merenungkan tentang dirinya sendiri. Akhirnya dia dimanfaatkan, dia menyadari setelah dia ditinggalkan. Pada malam dia meninggalkan wilayah itu, orang tuanya dibunuh oleh kaki tangan Liabrick sendiri.

Mata Elena dipenuhi dengki. Sekarang niat mereka sudah diketahui, dia tidak akan lagi menempatkan orang tuanya dalam bahaya.


***

Saat fajar, mata Elena terbuka. Bahkan jika tidak ada yang membangunkannya, kali ini tubuhnya bereaksi lebih dulu. Kebiasaan yang benar-benar menakutkan. Kebiasaan tinggal di Istana Kekaisaran sebagai Ratu Pertama terus berlanjut bahkan setelah dia kembali. Bahkan jika dia berusaha keras untuk memperbaikinya, dia tidak bisa.

Elena perlahan mengangkat bagian atas tubuhnya. Dia terlihat sangat rapi sehingga sulit membayangkan dia berbaring di tempat tidur beberapa waktu yang lalu. Itu adalah sikap yang tidak bisa dia singkirkan selama bertahun-tahun sebagai Ratu.

Elena mengikat rambutnya dan meninggalkan ruangan, mata Chesana membelalak saat dia sedang menyiapkan sarapan.

“Kenapa kamu sudah bangun? Kenapa kamu tidak tidur lagi? "

“Mataku terbuka lebih awal. Saya akan membantu. "

"Silahkan."

Elena membantu mengatur meja dengan tangannya yang gesit. Roti yang dipanggang dikeluarkan dari tungku dan dipotong-potong seukuran gigitan, dan kuah brokoli yang beraroma gurih dipindahkan ke piring.

“Ayah, sarapan sudah siap.”

Ketika Elena mengetuk, Baron Frederick, dengan mengenakan seragam, meninggalkan ruangan dan duduk di meja makan. Mungkin dia mengomel Chesana sepanjang malam, tapi Baron Frederick tidak lagi memaksakan diri. Berkat istrinya, mereka bisa menikmati sarapan yang damai setiap hari.

"Sayang, bukankah di luar sedikit berisik?"

"Mungkin ada kereta yang lewat."

Terlepas dari pertanyaan Chesana, Baron Frederick tidak mempermasalahkannya, dan memakan supnya. Rumah itu terletak di pinggir jalan, sehingga dianggap sebagai sesuatu yang selalu terjadi. Tapi seiring berjalannya waktu, suara itu semakin keras dan keras. Itu pasti ramai untuk diabaikan begitu saja.

"Aku akan keluar dan melihat-lihat."

Baron Fredrick meletakkan sendoknya dan berdiri dari meja. Ketukan. Saat dia akan membuka pintu, ketukan cepat terdengar.

"Baron, ini Grace."

"Grace?"

Grace adalah pengurus yang bertanggung jawab atas semua urusan manajemen dan rumah tangga yang terkait dengan kediaman pribadi tuannya, Viscount Claude. Sangat jarang bertemu dengan Frederick Jun, seorang rekan kerja.

"Apa yang membawamu ke sini?"

Saat pintu terbuka, Grace membungkuk dengan sopan.

“Permisi sebentar.”

Grace, yang meminta perhatian sejenak, melihat ke belakang dan memberi isyarat. Kemudian porter yang menunggu di luar pintu masuk dengan kotak yang dikemas dengan sutra berkualitas tinggi dan mulai menumpuknya.

"Apa semua ini?"

"Lord mengirimkan hadiah."

“Hadiah?”

Karena dia tidak dapat memahami situasinya, Baron Frederick menjadi bingung. Ada banyak paket hadiah yang menumpuk untuk diterima sebagai hadiah sederhana. Ketika semua kotak dipindahkan, Grave mengusir para kuli angkut.

“Hadiah dari Viscount ini berasal dari lubuk hatinya.”

“Dari lubuk hatinya? Saya perlu tahu alasan saya menerimanya. "

Grace mengeluarkan amplop yang dia simpan di pelukannya. Kain sutra dengan benang emas sekilas terlihat mewah.

"Dia menyuruhku mengirimkan ini."

Baron Fredrick menerima amplop itu dan membukanya. Wajahnya perlahan mengeras saat dia membaca kata-kata yang tertulis di perkamen yang sepertinya mahal.

“Bawa ini kembali denganmu sekarang.”

Nadanya sopan, tapi amarahnya luar biasa. Tangannya yang gemetar, seperti pohon aspen, menandakan seberapa kuat dia menahan emosinya.

Selasa, 15 September 2020

SHADOW QUEEN - CHAPTER 1



“Bisakah kamu menjadi putriku?”

Saya seharusnya tidak menyambut tangan itu. Bahkan Kaisar tidak dapat gegabah dalam memperlakukan Perdana Menteri Kekaisaran, Grand Duke Franches. Penyebab masalahnya adalah permintaan itu tidak dapat ditolak.

Lady Veronica (Putri Grand Duke) meninggal karena demam, satu-satunya yang bisa menggantikannya adalah aku yang berwajah mirip dengannya. Aku akhirnya mengalami kesulitan.

Seandainya aku menolaknya saat itu, aku bisa menghindari kematian yang begitu menyedihkan. Itu adalah akhir yang konyol. Apa gunanya berada di puncak pergaulan sosial para bangsawan, dicemburui oleh para wanita bangsawan, dan pusat perhatian para laki-laki bangsawan? Apa gunanya gaun dan perhiasan? Apa gunanya dinobatkan sebagai Ratu?

Lady Veronica, yang aku pikir sudah mati, masih hidup dan sehat. Sekarang setelah dia kembali, keberadaanku di dunia ini tidak berguna lagi.

“Dari awal …… ini sudah direncanakan.”

Setiap kali aku berbicara, pisau yang tertancap di perutku menggeram. Tubuhku melilit, darah menodai gaunku dan menutupi lantai.

“Jangan membenciku. Aku hanya mengulurkan tanganku, kaulah yang menyambut tangan itu. "

Grand Duke Franches membalas dengan mengejek. Licik, aku menyalahkan diriku sendiri dan mencibir. Berdiri di sampingnya, Lady Veronica, terus berbicara.

“Kami telah merencanakan ini sejak lama. Dan karena itu, saya berpura-pura mati dan membutuhkan penggantinya. Kamu telah melakukannya dengan cukup baik. ”

Aku mengangkat kepalaku dan menatap Veronica.

Ah! Aku seolah-olah sedang melihat cermin, aku melihat kemiripanku dengan sang Lady. Kesedihan menghujaniku. Ketika aku mati, dia otomatis akan menggantikanku. Posisi Ratu, hubungan antara aku dan Raja, bahkan bayi yang baru kulahirkan mungkin akan menyebut Veronica 'ibu'.

Tidak, tidak akan membiarkan itu terjadi. Itu sangat tidak adil. Air mataku meledak karena amarah.

"Apakah kamu menangis? Jangan terlalu sedih. Saya lebih penyayang daripada yang terlihat. Sebagai penghiburan atas kerja kerasmu, saya akan melakukan sesuatu untuk Anda. "

Veronica memberi isyarat, ksatria di belakangnya menyerahkan bayi yang dibungkus sutra. Veronica menunjukkan wajah bayi yang sedang tidur seolah sedang bermurah hati.

“Sayang, ucapkan selamat tinggal pada ibumu. Dia akan segera mati. "

“… ..!”

Veronica mengangkat tangan bayi yang menangis itu dan melambaikannya. Itu benar-benar terlihat lebih kejam dari iblis.

"I- Ian!" 

Aku merangkak menuju Veronica dengan putus asa. Logam itu menekan perutku, aku tidak bisa berhenti berjuang melawan rasa sakit. Di depan mataku, anakku. Aku jadi gila melihat Ian dipelukan Veronica.

“Jangan memaksakan diri. Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan dengan anak ini untuk saat ini. Dia akan memanggil saya 'Ibu' dan melihat banyak kelucuannya. Kemudian, aku mungkin akan punya bayi dengan Raja, kan? Aku akan mengirim anakmu ke sisimu. "

“Kamu- Kamu iblis!”

Tangan dan bibirku gemetar karena marah.

"Kamu terlalu lama, Veronica".

“Oh, saya lupa waktu karena hiburan di depan saya. Ayo pergi."

Grand Duke Franches menatapku dan berbalik dengan dingin. Veronica mengikuti di belakang.

“Aku bahkan tidak bisa mengucapkan selamat tinggal karena aku bahkan tidak tahu nama aslimu. Tapi aku akan mengatakannya, kamu telah melakukan pekerjaan dengan baik, Veronica palsu."

Melihat Veronica yang semakin menjauh, aku mengulurkan tanganku sekuat yang aku bisa. Keputusasaan membuat aku tidak menyerah meskipun aku tahu tidak dapat menjangkaunya.

Namun, terlalu banyak darah yang keluar dari tubuhku. Ini dia.

Gedebuk.

Tanganku jatuh lemas. Veronica yang menjauh adalah hal terakhir yang saya ingat.

BAGIAN 1: PEMBALASAN

"Elena!"

Elena, yang sedang mencelupkan kakinya ke sungai kecil di lereng bukit, berhenti mendengar suara panggilan untuknya. Gelombang yang menyebar di permukaan air mereda dan wajah Elena diproyeksikan ke air yang tenang.

Di mana kami akan mulai menjelaskan? Dia masih muda dalam pantulan air. Wajah mudanya dan pipinya yang tipis sangat menonjol. Seperti kuncup segar yang menunggu untuk mekar di suatu tempat antara seorang gadis dan seorang wanita.

Percaya atau tidak, Elena kembali. Setelah berperan sebagai Veronica, ia kembali pada usia 16 tahun sebelum upacara kedewasaan.

Dia tidak bisa menerima semua ini pada awalnya. Pengkhianatan yang mengambil semua yang dia capai dengan menyamar sebagai Veronica. Rasa besi yang tajam menembus perut. Punggung Veronica saat dia berjalan pergi dengan Ian. Ingatan yang tidak menghilang pada hari-hari itu.

Apalagi saat dia memikirkan Ian, dia kecewa. Tercekik saat membayangkan ketika anak itu akan bertahan hidup sendirian tanpa perawatan Elena, ibunya.

Mengapa dia harus kembali ke masa lima tahun lalu? Jika dia kembali setahun atau tiga bulan yang lalu, dia tidak akan diperdaya oleh mereka. Ian bisa jadi dilindungi.

Selama sepuluh hari pertama (setelah kembali), dia hidup seperti roh. Tidak mudah untuk mengakui perbedaan antara kenyataan dan kehidupan lampau. Tetapi seiring berjalannya waktu, api emosi, yang telah membara jauh di dalam hati, berangsur-angsur mendingin.

Tentu, dunia di mana tidak ada Ian. Mereka tidak dapat bertemu bahkan jika dia mencari ke seluruh benua, karena dia belum lahir, jadi dia tidak ada, bukan? Hanya setelah menerima kenyataan itu, Elena bisa mengubur Ian jauh di dalam hatinya.

Tidak hanya itu. Dia tidak lagi tinggal di masa lalu, tetapi yang ada dihadapannya adalah masa sekarang. Elena sadar bahwa dia bisa memilih masa depan yang terbentang di depannya.

"Elena!"

Panggilan seorang pria paruh baya terdengar keras sekali lagi. Elena menoleh saat dia mendekat.

"Kau di sana."

"Ayah."

Elena sedikit mengangkat dagunya untuk melakukan kontak mata dengannya. Baron Frederic adalah seorang pria dengan rambut yang tertata rapi dan kacamata. Dia pernah menjadi administrator yang diakui di ibu kota, tetapi kegagalan kakeknya dalam bisnis telah menghabiskan semua kekayaannya dan memaksanya ke pinggiran. Saat ini, dia bekerja sebagai administrator di rumah Viscount Claude dan menerima bayaran.Baron juga merupakan setengah bangsawan yang berusaha keras untuk bertahan hidup.

“Apa maksudmu kau tidak akan melakukan upacara kedewasaan? Apa sih yang kamu bicarakan? "

Suara Baron Fredrick sangat lugas dari sebelumnya. Desakan dalam perilakunya dapat dirasakan ketika dia datang jauh-jauh ke sini untuk mencari putrinya, ketika seharusnya dia mengerjakan tugas resminya di kediamannya. Sebaliknya, Elena benar-benar tenang.

“Seperti yang saya katakan pagi ini. Saya tidak ingin upacara besar seperti itu. "

“Tapi Elena, ini kesempatan bagus. Meskipun disponsori oleh Lord, ini adalah debut sosial formal. "

Baron Fredrick dengan putus asa berusaha membujuknya. Debut sosial Elena praktis tidak mungkin dilakukan dengan keuangan yang menipis.
  
Tapi kesempatan tak terduga datang. Viscount Claude menawarkan untuk mensponsori biaya yang dibutuhkan untuk melakukan debutnya di masyarakat untuk upacara kedewasaan Elena. Ia pun tak mau melewatkan kesempatan ini karena merasa bersalah karena ketidakmampuannya seakan menghalangi pernikahan putrinya.

"Maafkan saya. Saya tahu Ayah khawatir, tapi saya tidak ingin berlebihan."

“Itu semua untukmu. Kau mungkin tidak mengetahuinya karena masih muda, tetapi memulai debut secara resmi di masyarakat memengaruhi perasaan suamimu. Kau tahu kan?"

Mata Elena menjadi intens. Seperti biasa, ayah yang jujur dan berpikiran tunggal ini mengemukakan teori politik. Jika kau bisa membuktikan reputasi kebangsawananmu dan memamerkan kecantikanmu di masyarakat, kau menjadi pusat perhatian laki-laki.

“Bukankah itu aneh?”

"Apa yang kamu bicarakan?"

Baron Fredrick mengangkat alisnya.

“Menyeponsori katanya. Apakah ini cuma-cuma? Kurasa tidak, Ayah. "

"Apa maksudmu?"

Elena menyipitkan matanya.

“Katakanlah saya memulai debut saya di masyarakat. Tetapi bagaimana jika saya berakhir menjadi selir dari bangsawan tua atau pedagang yang berpura-pura menjadi sponsor? Karena saya yang menerima sponsor, apakah saya bisa menolak?"

Baron Frederick terkejut dengan kata-kata Elena.

"Seorang selir! Dia bukan orang seperti itu. "

"Ayah tidak tahu itu."

'Dia adalah seseorang yang menyembunyikan pisau di balik wajah yang tersenyum.'

Elena mengingat pengalaman pahitnya. Terlepas dari kekhawatiran Elena, Baron Frederick tidak menyerah untuk membujuk.

“Aku tahu apa yang kau khawatirkan. Tenangkan dirimu. Aku akan menghentikannya. "

Ekspresi Elena sulit dilukiskan meskipun mempercayai kata-kata Ayahnya. Bukan karena Ayahnya tidak bisa diandalkan, tapi karena Elena tahu itu sesuatu yang tidak bisa dilakukan Ayahnya.

“…… Ayah tidak akan bisa menghentikannya. Mereka tidak hanya akan mengikat saya, tetapi juga seluruh keluarga. "

Ini jebakan. Jebakan yang direncanakan dengan matang. Di kehidupan sebelumnya, sponsorship menjadi hutang. Hutang tersebut menjadi rantai, dan mencegah keluarga untuk dapat melakukan apapun.


Catatan penulis:

Aku menerjemahkan dengan bantuan Google Translete dengan sedikit penyuntingan sana sini, supaya mudah dipahami.